JUAN CARLOS FERRERO
 
 FOCUS ...
THE TALENTED TENNIS PLAYER
 

JCFocus>>私选点滴>>[闲聊不定期]06/23/03
MISCELLANEOUS TALKS
Jun. 23, 2003
Warming Up For Wimbledon
Queen's, Halle, 's-Hertogenbosch, Nottingham
 
CONTENTS...
Jun. 23, 2003
内容……
 

Roland Garros结束后,距离四大满贯之一的Wimbledon只有短短两周。这两周ATP共有4站草地赛事,被众多高手当作Wimbledon之前的热身赛。其中份量最重的是伦敦女王俱乐部杯赛,在2000~2002赛季,Lleyton Hewitt曾在这里取得三连冠。其它三站赛事分别是德国Halle、英国Nottingham和荷兰's-Hertogenbosch的公开赛。

06/09/03~06/15/03:Queen’s Club & Halle

进入6月以来,新生代球员取得了骄人的战绩。Juan Carlos在法网夺冠,女王俱乐部杯赛和哈勒公开赛又成了年轻球员大放光彩的舞台。有趣的是,在这两站夺标的都是在法网首轮出局的高位种子选手。在Roland Garros遭遇挫折后,两位小将在草地上证明着自己的价值。

-女王俱乐部杯赛:Kid长大了吗?

Andy Roddick在法网落败后炒掉了原来的教练。从他在女王俱乐部的表现来看,这一举动似乎收到了立竿见影的效果。不知是前任教练教法确实有问题呢,还是Kid Andy终于可以不再闹别扭了?Roddick在女王俱乐部面貌焕然一新,表现神勇,连克Rusedski、Dent,在半决赛中以6-1、6-7、7-6击败了自己从来没有战胜过的Andre Agassi,随后在决赛中战胜Grosjean夺冠。这是他个人首个草地赛事冠军,他也因此一跃成为今年Wimbledon的夺冠大热门。

Roddick的夺冠过程中最重要的一场胜利无疑是在半决赛战胜Agassi。很长时间以来,Roddick对排名世界前10的选手战绩一直不佳,对阵Hewitt、Safin等高手从无胜绩,他的冠军头衔也多数是在较低级别的美国本土赛事中获得的,也因此一度被指为“欺软怕硬”的选手。而这次与Agassi的半决赛进行之前,由于Hewitt在四分之一决赛中负于Grosjean,Agassi刚刚重新返回世界第一的宝座(参赛系统排名);因此,Roddick的取胜更显得意义重大。

今年的女王俱乐部杯赛对Agassi来说也别具意义,他在这里迎来了个人职业生涯的第1000场比赛。前几年Agassi并没有参加女王俱乐部杯赛,而今年他申请外卡参赛,一方面为温网热身,另一方面也藉此给Hewitt施加压力。结果是“我自己也没想到我的第1000场比赛会在这里进行”。

Agassi的第1000场比赛获得了胜利,此后,Hewitt的出局也令他再度如愿回到世界第一;不过,在重回世界第一之后的首场比赛中,他就败在了Roddick拍下。

-德国哈勒公开赛:Roger用另一种方式证明自己

Roger Federer在哈勒公开赛决赛轻松战胜Kiefer后,他本赛季已经夺得了4项冠军头衔。而难得的是他的四个冠军分别在不同类型的场地上取得(马赛/室内硬地、迪拜/硬地、慕尼黑/红土、哈勒/草地)。能在四种不同场地取得冠军的球员本来就有限,何况他的这四个冠军头衔在同一年获得,在这一点上,Roger是Pete Sampras之后第一个做到的。这也使他被公认为目前网球界最全面、最值得期待的选手。

谈到在各种场地赢得冠军时,Roger说:“我一直期待在草地夺冠。能在同一年夺得这四项冠军对我来说意义非凡。我认为与红土相比,我在草场上更有机会;在法网首轮出局给了我为草地赛季作准备的时间,我希望保持这种状态,充满信心地去打温网。”

相比起众星云集的女王俱乐部杯赛,同时举行的哈勒公开赛似乎不那么引人注目,不过其中也有一些有趣的花絮。

5号种子El Aynaoui一向被认为是圈内最有人缘、最有趣的人之一,这次他在首轮与持外卡参赛的德国新手Koderisch相遇,这是后者第一次参加职业赛。Aynaoui直落两盘取胜后,面对意犹未尽的小对手和观众,他主动提议再赛一盘,Koderisch求之不得,立即答应了。观众们十分高兴,裁判和球童也留下来配合这盘表演赛。最后Aynaoui以6-1赢得这盘表演赛的胜利。

此外,Aynaoui还在闲暇时陪当地的孩子们打球。这位总爱在场上翻跟头拿大顶的人看上去实在不像他33岁的年龄:他总是童心不老,平易近人。

06/16/03~06/22/03:Nottingham & 's-Hertogenbosch

诺丁汉和欧迪纳公开赛的阵容不像前两站那样强大和吸引人,但它们分别见证了两位被伤病困扰的发球巨人截然不同的境遇。

-诺丁汉公开赛:Greg Rusedski“大炮”又回来了!

英格兰发球机器Rusedski前段时间因为伤病而接受了几次手术,排名下滑很多,他今年复出后不得不去参加挑战者系列赛来争取积分。进入短暂的草地赛季,在女王俱乐部负于后来夺冠的Roddick后,诺丁汉成了他提前宣布回归的幸运之地。赛后他也连称:能在伤愈复出的第三项赛事中夺取冠军,这已经超出了他的期望。

Rusedski曾于1997年在诺丁汉公开赛夺得冠军。2003年诺丁汉公开赛的冠军是他个人第13个职业赛冠军,他的上一个冠军是在2002年印第安纳波利斯公开赛取得的。在这次比赛中,他一路打得较为轻松,在对阵Fish的决赛中发球凌厉,成功率高,仅用了57分钟就以6-3、6-2轻松取胜。

Rusedski很自然地将目光投向了接下来即将开战的温网,他与女王俱乐部杯中的对手Roddick又被分在同一个八分之一区。他表示,非常期望在温网再次和Roddick相遇。

-欧迪纳公开赛:再见了,Richard Krajicek

Krajicek曾两次在欧迪纳公开赛夺冠,但在本年度首轮比赛中,因肘伤的影响,他在短短两盘比赛中发出了13个双误,昔日的发球机器、温网英雄风采不再。赛后他当即宣布退出本年度温网。两天之后,他进一步宣布退出职业网坛。这一举动虽然并不算太出乎意料,却仍有些过于突然,令人一时难以接受。

31岁的Richard Krajicek的职业生涯是一条光荣辉煌与苦涩艰辛交织而成的道路。作为1996年温网冠军,他是第一个夺得大满贯赛的荷兰人,是1993~2000年间唯一在温布尔登男单比赛中战胜Pete Sampras的人。他在14年职业生涯中获得过17项冠军,最高排名曾达到世界第四。但是,他始终无法摆脱伤病的阴影。他的手肘、膝盖和脚踝都曾因伤进行过多次手术,2000年肘部手术之后更曾因伤脱离赛场达20个月之久。

这种荣誉与痛苦交织的情形甚至持续到了他职业生涯的最后。在周二欧迪纳公开赛首轮失利之后,ATP向他颁发了2002年“最佳复出球员奖”的奖杯,他在2002年复出后,在温网打入了八强。然而他却将因为手肘伤情复发而缺席本年度温网,甚至终结他的职业生涯----在这一刻,不知Krajicek心中是怎样一番滋味呢。

退出网球比赛之后,Richard Krajicek将于2004年开始担任荷兰鹿特丹公开赛的赛事总监一职。

By: Kiro


关于本站
本站图标
JCFocus Logo


 


便利链接
ATP职业网联官方站
ATPtennis.com


 

法国网球公开赛官方站
Roland Garros


 

戴维斯杯官方站
Davis Cup


 

大师系列赛官方站
Tennis Masters Series


 

大师杯官方站
Tennis Masters Cup


 

 

 

 

 

简体中文编码,建议使用IE5.5以上在1024*768下观看
GB CHINESE ONLY IE5.5 1024*768 RECOMMENDED
All by Kiro [Email:kiro@jcfocus.com] 2002-2006