Q-记者提问 A-胡安·卡洛斯·费雷罗 主持人:请提问。 Q:托德(马丁)在他赢得的那两盘中在往前得了很多分。在第五盘中,你是如何改变这一状况的? A:对不起,我不是很明白你的问题。 Q:在第三盘、第四盘中,他在网前很有攻击性。在第五盘中你作出了什么样的改变,才摆脱他的攻击的? A:我想,当你在一盘开始后,如果尽快取得破发,可能他上网的感觉就不那么好了。与第三、四盘相比,我打穿越球更容易一些。 你知道,也许在第五盘我的发球比第三、四盘要好一些。这也是关键,他上网的机会不那么多。 Q:你是不是有充分的自信能够拿下第五盘?你比他年轻10岁,天气又很潮湿。 A:是,我知道。在第五盘我很有信心。在整场比赛中我都保持自信,因为我打得不错。你知道,第四盘我有很多破发点,我觉得我能够拿下那一盘,但最后没有做到。第五盘我一直保持斗志,争取赢得比赛。 最后,我想,我成功地做到了。
英文版来自: 美国网球公开赛官方站 翻译: Kiro |