Q-记者提问

A-胡安·卡洛斯·费雷罗

主持人：请向胡安·卡洛斯提问。

Q：你以往与他（艾诺伊）6次交手都输给了他。今天你击败了他。感觉如何，今天你哪些地方与以往不一样？

A：我想，凡事总有第一次。我想，关键在于我的发球一直非常好。很多一发直接得分。我想，今天我打得很好。

Q：看来今天你完全控制了比赛。

A：是的，我做到了。我觉得，你知道，我整场比赛没有犯什么错。而且我一直打得很聪明，压制他的反手，在每一刻都按照我的战术意图去打球。因此，我想我赢了一场很好的比赛。

Q：下一轮你有可能对阵维尔科克，你对此有什么想法？

A：你知道，只是下一个对手而已。我知道我们在法网打了决赛。现在我们在蒙特利尔，比赛条件完全不同。我们到时候看吧。

Q：你不讨厌在硬地打球，是吧？

A：当然不讨厌，我喜欢硬地。

Q：前几周你在红土上表现一般。

A：我知道，不过我觉得我也喜欢在硬地比赛。我从红土场上走来，这不打紧。我想，只要在硬地上练习2、3天，我就可以适应硬地。

Q：有时，随着选手年龄增长，他们逐渐变得更喜欢硬地，因为他们打得更聪明，击球也因为身体变强壮而打得更有力。对年纪较长、更强壮和更成熟的选手而言，硬地总是比红土好一些，因为在红土上你必须打很多回合的相持球，而你年纪较长之后，可能会更快拿下分数，从而在硬地上表现更好，是这样吗？

A：也许不是，也许是吧。对年龄较大的选手确实硬地比较好。像尤内斯（艾诺伊）这样的选手，发球很好，正手很好，打得很快，当然，硬地对他们来说更合适。

主持人：还有问题吗？提问到此为止，谢谢大家。

英文版来自: 加拿大大师赛官方站

翻译: Kiro