费雷罗进入第三轮

by Brad Falkner

在2003年美网第二轮对阵奥地利选手约尔根·梅尔则的比赛中，法网冠军、外号“蚊子”的胡安·卡洛斯·费雷罗开局有些慢热，但他重新找回状态，以1-6、7-6(2)、6-2、6-4获胜，进入第三轮。

在这场比赛的前两盘中，梅尔则看上去似乎有能力拔去“蚊子”的针。

梅尔则的全场型打法聪明狡猾，一上来就给费雷罗来了个下马威，仅用27分钟就拿下了第一盘。费雷罗在自己的发球局中很难找到节奏，分别在这盘比赛的第2局和第6局被破发。

这样，费雷罗开局落后，但此后他就利用他精湛的击落地球的能力和有效的发球掌握了接下来的比赛。

第二盘双方都没有破发。在抢七局中，梅尔则被自己一连串的非受迫性失误断送，以2-7将抢七局拱手送给费雷罗。

在第三盘中，失去杀伤力的是梅尔则的击球。这使费雷罗有充裕的时间在球场两侧击出致胜球得分。

到了第四盘，费雷罗的发球成了致命的武器。在最后这盘中，他在自己的发球局中仅仅丢了5分。

在第三轮中，3号种子费雷罗将面对33号种子胡安·伊格纳西奥·切拉。费雷罗以往在美网的最佳战绩是2000年打入第四轮。

英文版来自: 美国网球公开赛官方站

翻译: Kiro