费雷罗在塞维亚助西班牙领先

星期五，在西班牙塞维亚寒冷的早晨，胡安·卡洛斯·费雷罗没有费太多气力，以6-3、6-2、7-5战胜比利时选手克里斯托弗·罗切斯，为西班牙队征战2003年戴维斯杯的旅程取得开门红。

费雷罗只用了55分钟就取得了头两盘的胜利，他在球速较慢的室外红土场地上打得非常精彩。第三盘比较艰苦，罗切斯错过了一个盘点，排名世界第三的费雷罗以1小时45分钟取得了整场比赛的胜利。

比利时队选择克里斯托弗·罗切斯出任单打，而没有起用排名比他高的奥立威·罗切斯（克·罗切斯的弟弟），颇令人惊讶。罗切斯在比赛开头和结尾给费雷罗制造了一些麻烦。

这位24岁的比利时人在费雷罗的第一个发球局中打到了平分（deuce），此后在第5局中再度打到平分，用一些刁钻的放网前小球一度打乱西班牙人的节奏。

但罗切斯无法持续给费雷罗施加压力，费雷罗开始寻回今年早些时候他一路打入澳网四分之一决赛时的状态。

他第一个真正的机会在第6局中来临，罗切斯0-30落后，虽然此后努力追平，却正手回球出界，令对手费雷罗获得破发点。

罗切斯调动费雷罗满场跑动，看样子费雷罗似乎要失去这个机会了，但西班牙人成功救起了一个落点很深的攻球，挑出一记后场高球，比利时人反手截击未能截获。 破发令费雷罗以4-2领先，此后他没有出现大失误，将优势保持到第一盘结束，第一盘用时31分钟。

第二盘一开头费雷罗即打破对手发球局，此后力求速战速决，取得4-1领先。

罗切斯也反破对手发球局，但费雷罗飞快的正手击球助他再度破发取得5-2领先，然后取得第二盘，用时仅仅24分钟。

第三盘罗切斯发挥了最佳水平，他的不懈努力终于在第6局中获得回报，他破发成功第一次在比赛中处在4-2领先的位置。此后他连得4分轻松保住自己发球局，以5-2领先。

关键的第8局中，费雷罗保持冷静，并未放弃这一盘比赛。他保住自己发球局，随后，比利时人的过顶击球下网，他得以反破发球局。 罗切斯仍努力抗争，在第12局中，他们打到3次平分，但最后他软弱的反手回球下网令费雷罗破发并以7-5拿下第三盘，用时50分钟。

西班牙队这次的目标是继2000年戴维斯杯后再次问鼎，第一轮的赛事中，他们在红土场上有着不可动摇的强劲阵容。

要将比分扳平，比利时头号选手马里塞必须在周五晚些时候的比赛中击败前法网冠军卡洛斯·莫亚。（译者注：马里塞以6-7、1-6、6-7不敌莫亚。）

此后，西班牙可以将注意力贯注在星期六登场的阿尔伯特·科斯塔和亚历克斯·克雷特加的双打比赛中，他们将对阵奥立威·罗切斯和克里斯托夫·维尔根。星期天将进行另两场单打比赛。

英文版来自: 戴维斯杯官方站

翻译: Kiro