半夜睡不着，打开电脑整理文档，正好看到译了一半的东西。一时心血来潮，翻出书来译完了。不过仍然不方便贴出来，还是藏着自己看算了。
兢兢业业地在打《恶魔城～苍月之十字架》，目前正在做一个收集狂该做的事。PS2的话，上次FF XIII很不幸地卡关了，没有练级习惯的我果然不是打RPG的料（哭）。
20日去看了《MI III》，居然是S市上映初日。中午场票价对折，场内大概有十几个人。商业片只要场面好看，别的都无所谓。Maggie Q表现还不错看，穿红礼服时相当美艳啊，混血的容貌就是占便宜。乔纳森那什么同学在《赛末点》中给我留下的突出印象是矮。不知是不是真的矮？如果是，那么拿来和阿汤哥配戏倒是正好。新科奥斯卡影帝菲利普·塞摩·霍夫曼，哦，我是因为《第25小时》才记住他的名字的。商业大片不看演技，所以演技派只好演演反派。
《吾辈》告一段落。香水收藏增长ing。有些人在夏休。但是我没有。

还沉浸在世界杯的余韵中，今天却看到一则坏消息。
“忌野清志郎、喉癌入院”
真是晴天霹雳……
公式站上的亲笔留言，说是需要长期住院。
希望他老人家尽快康复……Fingers Crossed.